Technischer Redakteur (m/w)
Position und Schwerpunktaufgaben:
Als zentraler Ansprechpartner begleiten Sie anspruchsvolle multi-mediale Projekte und Filme für renommierte Kunden mit Schwerpunkt in der automotiven Industrie auf nationaler und internationaler Ebene - vom Pitch über das erste Briefing und die Produktion bis hin zur Übergabe. Ihr Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen das Erstellen von Storyboards für moderne Gestaltungskonzepte wie etwa E-Learning Solutions, technische Trainingsfilme, aber auch Websites und interaktive DVD Produktionen sowie deren inhaltliche Betreuung.
Dabei stellen Sie den Informations- und Kommunikationsfluss zwischen allen Projektbeteiligten her, betreiben Recherche und bereiten Kundeninformationen inhaltlich und didaktisch in der "Sprache des Kunden" auf, um im Anschluss ein Drehbuch oder Treatment erstellen zu können.
Bei Themenbereichen, die spezielle Sachkenntnis benötigen, beauftragen Sie Fachautoren und unterstützen diese in der marketinggerechten Aufbereitung der Informationen.
Durch Ihr gutes Sprachgefühl bringen Sie das gewisse Etwas in die Produktionen ein und achten dabei ebenso auf die technische Realisierbarkeit Ihrer Inhalte. So erarbeiten Sie für verschiedenste Problemstellungen - im Wesentlichen technischer Art - zielgruppen-gerechte Lösungskonzepte, die sie überzeugend vor internationalen Kunden präsentieren.
Neben Ihren redaktionellen Tätigkeiten unterstützen Sie im Anschluss auch die Produktionsteams in der kreativen Umsetzung des Projektes. Sie arbeiten dabei in enger Abstimmung mit internen und externen Grafikern, Regisseuren, Programmierern, Fach-Autoren sowie den entsprechenden Produkt- und Marketingspezialisten auf der Kundenseite.
Die gesamten Entwicklungs- und Produktionsarbeiten planen und koordinieren Sie gemeinsam mit der Produktionsleitung. Abschließend begleiten Sie die Abnahmeprozesse beim Kunden.
Anforderungen:
Redaktionelle Leistungen gehören ebenso zu Ihren Stärken wie die didaktische Aufbereitung von Produkt- und Prozessinformationen sowie deren inhaltliche Umsetzung. Sie sollten hervorragend kommunizieren können, durchsetzungsfähig und verbindlich auftreten, flexibel und belastbar sein. Selbständige und eigenverantwortliche Redaktionsleitung ist uns ebenso wichtig wie die Abstimmung und Arbeit im Team.
Sie verfügen über ein gutes analytisches Denkvermögen mit einem Hang zur Technik und trauen sich zu, verantwortungsvolle Projekte für Großkunden inhaltlich zu übernehmen.
Sie haben Praxiserfahrungen in englischer Sprache durch qualifizierte Praktika im In- oder Ausland oder durch die Zusammenarbeit mit internationaler Klientel. Didaktische Grundlagen im Bereich E-Learning sind für diese Position von Vorteil.
Eigeninitiative, Kreativität und ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein profilieren Ihre Persönlichkeit genauso wie die Fähigkeit, kunden-orientiert zu denken und autodidaktisch zu arbeiten.
Sie haben Spaß, zielorientiert an abwechslungsreichen Produktionen zu arbeiten.
Qualifikation:
Ihr Fachwissen haben Sie entweder im Bereich technische Redaktion und Engineering, Multimedia/Neue Medien, E-Learning, PR-Arbeit oder verwandten Branchen erworben.
Ihr Interesse für technische Inhalte ist sehr ausgeprägt. Idealerweise verfügen Sie über gute Erfahrungen in einem der genannten Bereiche - aber auch Quereinsteiger mit entsprechendem Potential sind uns willkommen.
Sie passen zu uns, wenn Sie über eine abgeschlossene Ausbildung und Berufserfahrung oder einen (Fach-)Hochschulabschluss in den verwandten Disziplinen mit adäquatem Praktikum verfügen. Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Agenturen hilft Ihnen, den Anforderungen dieser Position gerecht zu werden.
Neben Ihrer Fähigkeit redaktionell zu arbeiten, beherrschen Sie die englische Sprache sehr gut in Wort und Schrift, um sich als kompetenter Partner unseren Kunden vorzustellen. Sollte Ihre Muttersprache Englisch sein, so sollten Ihre Kenntnisse der deutschen Sprache mindestens befriedigend sein. Gute bis sehr gute EDV-Kenntnisse (MS Office-Paket) sind unabdingbar.
Basiskenntnisse im Umgang mit grafischen Programmen wie z.B. Adobe Photoshop oder Flash helfen Ihnen im Dialog mit Programmierern/Grafikern und dem Kunden, mögliche Umsetzungsvarianten besser zu bewerten. Diese Kenntnisse können jedoch bei Bedarf auch durch nachträgliche Schulung erworben werden.
Wir bieten:
Wir bieten Ihnen eine nicht alltägliche Chance, Theorie und Praxis miteinander zu verbinden und so die Zukunft in einem erfolgreichen Unternehmen mit zu gestalten.
Es erwartet Sie ein junges dynamisches Team, das mit jeder Produktion neue Maßstäbe setzen möchte.
Wenn es das ist, wonach Sie suchen, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen.
Ansprechpartner:
Tom Heyer
innovation | mecom GmbH
Ferdinand-Schneider-Str.10
36043 Fulda
e-mail: [email protected]
Als zentraler Ansprechpartner begleiten Sie anspruchsvolle multi-mediale Projekte und Filme für renommierte Kunden mit Schwerpunkt in der automotiven Industrie auf nationaler und internationaler Ebene - vom Pitch über das erste Briefing und die Produktion bis hin zur Übergabe. Ihr Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen das Erstellen von Storyboards für moderne Gestaltungskonzepte wie etwa E-Learning Solutions, technische Trainingsfilme, aber auch Websites und interaktive DVD Produktionen sowie deren inhaltliche Betreuung.
Dabei stellen Sie den Informations- und Kommunikationsfluss zwischen allen Projektbeteiligten her, betreiben Recherche und bereiten Kundeninformationen inhaltlich und didaktisch in der "Sprache des Kunden" auf, um im Anschluss ein Drehbuch oder Treatment erstellen zu können.
Bei Themenbereichen, die spezielle Sachkenntnis benötigen, beauftragen Sie Fachautoren und unterstützen diese in der marketinggerechten Aufbereitung der Informationen.
Durch Ihr gutes Sprachgefühl bringen Sie das gewisse Etwas in die Produktionen ein und achten dabei ebenso auf die technische Realisierbarkeit Ihrer Inhalte. So erarbeiten Sie für verschiedenste Problemstellungen - im Wesentlichen technischer Art - zielgruppen-gerechte Lösungskonzepte, die sie überzeugend vor internationalen Kunden präsentieren.
Neben Ihren redaktionellen Tätigkeiten unterstützen Sie im Anschluss auch die Produktionsteams in der kreativen Umsetzung des Projektes. Sie arbeiten dabei in enger Abstimmung mit internen und externen Grafikern, Regisseuren, Programmierern, Fach-Autoren sowie den entsprechenden Produkt- und Marketingspezialisten auf der Kundenseite.
Die gesamten Entwicklungs- und Produktionsarbeiten planen und koordinieren Sie gemeinsam mit der Produktionsleitung. Abschließend begleiten Sie die Abnahmeprozesse beim Kunden.
Anforderungen:
Redaktionelle Leistungen gehören ebenso zu Ihren Stärken wie die didaktische Aufbereitung von Produkt- und Prozessinformationen sowie deren inhaltliche Umsetzung. Sie sollten hervorragend kommunizieren können, durchsetzungsfähig und verbindlich auftreten, flexibel und belastbar sein. Selbständige und eigenverantwortliche Redaktionsleitung ist uns ebenso wichtig wie die Abstimmung und Arbeit im Team.
Sie verfügen über ein gutes analytisches Denkvermögen mit einem Hang zur Technik und trauen sich zu, verantwortungsvolle Projekte für Großkunden inhaltlich zu übernehmen.
Sie haben Praxiserfahrungen in englischer Sprache durch qualifizierte Praktika im In- oder Ausland oder durch die Zusammenarbeit mit internationaler Klientel. Didaktische Grundlagen im Bereich E-Learning sind für diese Position von Vorteil.
Eigeninitiative, Kreativität und ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein profilieren Ihre Persönlichkeit genauso wie die Fähigkeit, kunden-orientiert zu denken und autodidaktisch zu arbeiten.
Sie haben Spaß, zielorientiert an abwechslungsreichen Produktionen zu arbeiten.
Qualifikation:
Ihr Fachwissen haben Sie entweder im Bereich technische Redaktion und Engineering, Multimedia/Neue Medien, E-Learning, PR-Arbeit oder verwandten Branchen erworben.
Ihr Interesse für technische Inhalte ist sehr ausgeprägt. Idealerweise verfügen Sie über gute Erfahrungen in einem der genannten Bereiche - aber auch Quereinsteiger mit entsprechendem Potential sind uns willkommen.
Sie passen zu uns, wenn Sie über eine abgeschlossene Ausbildung und Berufserfahrung oder einen (Fach-)Hochschulabschluss in den verwandten Disziplinen mit adäquatem Praktikum verfügen. Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Agenturen hilft Ihnen, den Anforderungen dieser Position gerecht zu werden.
Neben Ihrer Fähigkeit redaktionell zu arbeiten, beherrschen Sie die englische Sprache sehr gut in Wort und Schrift, um sich als kompetenter Partner unseren Kunden vorzustellen. Sollte Ihre Muttersprache Englisch sein, so sollten Ihre Kenntnisse der deutschen Sprache mindestens befriedigend sein. Gute bis sehr gute EDV-Kenntnisse (MS Office-Paket) sind unabdingbar.
Basiskenntnisse im Umgang mit grafischen Programmen wie z.B. Adobe Photoshop oder Flash helfen Ihnen im Dialog mit Programmierern/Grafikern und dem Kunden, mögliche Umsetzungsvarianten besser zu bewerten. Diese Kenntnisse können jedoch bei Bedarf auch durch nachträgliche Schulung erworben werden.
Wir bieten:
Wir bieten Ihnen eine nicht alltägliche Chance, Theorie und Praxis miteinander zu verbinden und so die Zukunft in einem erfolgreichen Unternehmen mit zu gestalten.
Es erwartet Sie ein junges dynamisches Team, das mit jeder Produktion neue Maßstäbe setzen möchte.
Wenn es das ist, wonach Sie suchen, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen.
Ansprechpartner:
Tom Heyer
innovation | mecom GmbH
Ferdinand-Schneider-Str.10
36043 Fulda
e-mail: [email protected]